„33. It is difficult to bungle a good idea“

„33. It is difficult to bungle a good idea“


MonkBetweenHereAndThere
Hier mein nächstes Objet trouvé, gefunden in Hamburger Bahnhof in der Sammlung der Stiftung des Vereins der Freunde der Nationalgalerie für zeitgenössische Kunst (1. OG). Der Satz: "33. It is difficult to bungle a good idea" wurde in abwechelnder Reihenfolge von verschiedenen Agenturen vom Englischen ins Deutsche und vom Deutschen ins Englische übersetzt. Dieser Prozess ist auf 16 Papierbögen in den abwechselnden Formaten A4 und US Letter festgehalten.
Lost_in_translation2Es scheint gar nicht allzu schwer zu sein eine Gute Idee zu verpfuschen... Mehr zu diesem Konzeptkünstler mit Humor, findet sich hier

Please Add Widget